إشعار قانوني

LEGAL NOTICE

Last updated: 27 September 2026

This website, thefinjansociety.com, is operated by TheFinjanSociety.

This Legal Notice provides information regarding the ownership and operation of our website and should be read together with our Terms of Service, Privacy Policy, Shipping & Delivery Policy, and Return, Exchange & Refund Policy.

1. WEBSITE OPERATOR

Website: thefinjansociety.com
Email: team@thefinjansociety.com
Customer Service: +965 9985 8649

The business operates in accordance with applicable laws and regulations of the State of Kuwait.

2. WEBSITE PURPOSE

TheFinjanSociety operates this website for the sale and promotion of coffee beans, coffee-related products, accessories, and other products or services that may be offered through our store from time to time.

Information provided on this website is intended to describe our products and Services and allow customers to browse, order, pay for, and arrange delivery of eligible products.

3. E-COMMERCE PLATFORM

Our online store is powered by Shopify.

Shopify provides the technical e-commerce infrastructure that enables us to operate our online store.

Unless expressly stated otherwise, products purchased through this website are sold by TheFinjanSociety, not Shopify.

Any contract for the purchase of products from our store is between the customer and TheFinjanSociety.

4. PRODUCT INFORMATION

We make reasonable efforts to ensure that product descriptions, prices, photographs, availability, and other information displayed on the website are accurate.

However, minor differences may occur between photographs and actual products because of factors such as:

  • Screen settings.

  • Packaging updates.

  • Production batches.

  • Coffee harvest variations.

  • Roasting variations.

  • Supplier or roaster packaging changes.

For coffee products, tasting notes such as chocolate, berries, caramel, citrus, or similar descriptions generally describe expected sensory characteristics and do not necessarily indicate that those ingredients have been added unless expressly stated.

If an error materially affects an order, it will be handled in accordance with applicable Kuwait law and our relevant customer policies.

5. INTELLECTUAL PROPERTY

Unless otherwise stated, original content belonging to TheFinjanSociety on this website, including:

  • TheFinjanSociety name and branding.

  • Logos.

  • Original graphics.

  • Website design.

  • Photography created for us.

  • Videos.

  • Written content.

  • Marketing materials.

  • Original illustrations and designs.

is owned by or licensed to TheFinjanSociety and may be protected by applicable intellectual-property laws.

You may not reproduce, distribute, publish, commercially exploit, modify, or use our protected content without prior permission except where permitted by law.

Products sold through our website may contain names, logos, packaging, photographs, trademarks, and other intellectual property belonging to third-party roasters, manufacturers, suppliers, or brand owners.

All such intellectual-property rights remain the property of their respective owners.

The display or sale of a third-party product through TheFinjanSociety does not transfer ownership of that third party's intellectual property to us or to the customer.

6. UNAUTHORIZED USE OF OUR BRAND

You may not use TheFinjanSociety's name, logo, branding, website content, or other identifying material in a way that:

  • Falsely suggests that you represent TheFinjanSociety.

  • Falsely suggests a partnership, sponsorship, or endorsement.

  • Misleads customers.

  • Imitates or impersonates our store.

  • Infringes our intellectual-property rights.

  • Is otherwise unlawful.

Suspected impersonation, fraudulent websites, or unauthorized use of our brand may be reported to:

team@thefinjansociety.com

7. THIRD-PARTY TRADEMARKS

Product and company names belonging to roasters, manufacturers, suppliers, payment providers, Shopify, delivery companies, and other third parties remain the property of their respective owners.

References to these companies or products do not imply ownership by TheFinjanSociety.

8. THIRD-PARTY LINKS AND SERVICES

Our website may contain links to or integrations with services operated by third parties, including:

  • Shopify.

  • Payment providers.

  • Delivery providers.

  • Social-media platforms.

  • Analytics services.

  • Marketing services.

  • Customer-support services.

Third-party websites and services may be governed by their own terms and privacy policies.

TheFinjanSociety is not responsible for independent third-party content merely because a link to it appears on our website.

Nothing in this section limits any responsibility that TheFinjanSociety is legally required to retain in connection with an order placed through our store.

9. WEBSITE AVAILABILITY

We take reasonable steps to maintain the availability, security, and operation of our website.

However, we cannot guarantee that the website will operate without interruption at all times.

Temporary interruptions may occur because of:

  • Maintenance.

  • Technical problems.

  • Shopify or third-party service interruptions.

  • Internet or telecommunications failures.

  • Security incidents.

  • Circumstances outside our reasonable control.

Where a website interruption affects an accepted customer order, the customer's applicable legal and contractual rights remain unaffected.

10. INFORMATION AND LIABILITY

We make reasonable efforts to keep information published on our website accurate and current.

Nothing in this Legal Notice excludes or limits any responsibility, warranty, consumer right, or remedy that cannot legally be excluded or limited under applicable Kuwait law.

TheFinjanSociety is not responsible for losses arising solely from:

  • Misuse of the website by a user.

  • Unauthorized use of customer account credentials caused by the customer's failure to protect those credentials.

  • Independent third-party websites.

  • Circumstances genuinely outside our reasonable control.

This provision does not limit your rights regarding defective, damaged, incorrectly supplied, unsafe, or otherwise non-conforming products.

11. PRIVACY AND PERSONAL INFORMATION

The collection and processing of personal information through our website are explained in our Privacy Policy.

Our Privacy Policy includes information about:

  • Information we collect.

  • How we use information.

  • Shopify.

  • Payment providers.

  • Delivery providers.

  • Cookies.

  • Marketing and advertising.

  • Data security.

  • Customer privacy rights.

Please review the Privacy Policy before using our Services.

12. CONSUMER RIGHTS

Customers purchasing through TheFinjanSociety retain all mandatory rights available to them under applicable consumer-protection laws and regulations of the State of Kuwait.

Nothing contained in:

  • This Legal Notice.

  • Our Terms of Service.

  • Our Shipping & Delivery Policy.

  • Our Privacy Policy.

  • Our Return, Exchange & Refund Policy.

is intended to waive or reduce a mandatory consumer right that cannot legally be waived.

13. ELECTRONIC TRANSACTIONS

Orders, confirmations, invoices, notifications, and other communications relating to our Services may be provided electronically where permitted by law.

Electronic transactions conducted through our website are subject to applicable laws and regulations of the State of Kuwait.

Customers are responsible for providing accurate email addresses, mobile numbers, and other contact information necessary for us to communicate regarding their orders.

14. GOVERNING LAW

This Legal Notice and the operation of this website are governed by the applicable laws and regulations of the State of Kuwait.

Any dispute arising in connection with this website or our Services will be subject to the jurisdiction of the competent authorities and courts of Kuwait, subject to any mandatory consumer rights or procedures provided by applicable law.

Customers retain the right to contact the Kuwait Ministry of Commerce and Industry or another competent government authority regarding a consumer complaint.

15. CHANGES TO THIS LEGAL NOTICE

We may update this Legal Notice from time to time to reflect:

  • Changes to our business.

  • Changes to our website or Services.

  • Changes to service providers.

  • Legal or regulatory developments.

The latest version will be published on this page together with the date of the most recent update.

16. CONTACT

For legal notices, intellectual-property concerns, website questions, or customer enquiries, contact:

TheFinjanSociety

Website: thefinjansociety.com
Email: team@thefinjansociety.com
Phone: +965 9985 8649
Country: State of Kuwait

الإشعار القانوني

آخر تحديث: 27 سبتمبر 2026

يتم تشغيل موقع thefinjansociety.com بواسطة TheFinjanSociety – ذا فنجان سوسايتي.

يوضح هذا الإشعار القانوني المعلومات الأساسية المتعلقة بملكية وتشغيل الموقع، ويجب قراءته إلى جانب الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية وسياسة الشحن والتوصيل وسياسة الإرجاع والاستبدال واسترداد المبالغ الخاصة بنا.

1. مشغل الموقع

يتم تشغيل الموقع والمتجر الإلكتروني بواسطة:

الموقع الإلكتروني: thefinjansociety.com
البريد الإلكتروني: team@thefinjansociety.com
خدمة العملاء: +965 9985 8649

يعمل النشاط وفقاً للقوانين واللوائح المعمول بها في دولة الكويت.

2. الغرض من الموقع

تدير TheFinjanSociety هذا الموقع لعرض وبيع حبوب القهوة والمنتجات والأدوات والإكسسوارات المتعلقة بالقهوة، بالإضافة إلى أي منتجات أو خدمات أخرى قد نقوم بتوفيرها مستقبلاً.

ويتيح الموقع للعملاء تصفح المنتجات وطلبها ودفع قيمتها وترتيب توصيل المنتجات المؤهلة.

3. منصة التجارة الإلكترونية

يعمل متجرنا الإلكتروني من خلال منصة Shopify.

وتوفر Shopify البنية التقنية اللازمة لتشغيل المتجر الإلكتروني.

وما لم يتم توضيح خلاف ذلك، فإن المنتجات التي يتم شراؤها من خلال الموقع يتم بيعها بواسطة TheFinjanSociety وليس بواسطة Shopify.

ويكون عقد شراء المنتجات بين العميل وTheFinjanSociety.

4. معلومات المنتجات

نبذل جهداً معقولاً لضمان دقة وصف المنتجات والأسعار والصور والتوافر وغيرها من المعلومات الموجودة على الموقع.

إلا أنه قد توجد اختلافات بسيطة بسبب:

  • إعدادات الشاشة.

  • تحديث تصميم العبوات.

  • اختلاف دفعات الإنتاج.

  • اختلاف محاصيل القهوة.

  • اختلاف التحميص.

  • تحديثات التغليف من المورد أو المحمصة.

وبالنسبة للقهوة، فإن النوتات والإيحاءات مثل الشوكولاتة أو التوت أو الكراميل أو الحمضيات تصف عادةً الخصائص الحسية المتوقعة للقهوة، ولا تعني بالضرورة إضافة تلك المكونات ما لم يتم ذكر ذلك صراحةً.

5. حقوق الملكية الفكرية

ما لم يتم ذكر خلاف ذلك، فإن المحتوى الأصلي المملوك لـ TheFinjanSociety، بما في ذلك:

  • الاسم والعلامة التجارية.

  • الشعارات.

  • التصاميم الأصلية.

  • تصميم الموقع.

  • الصور الخاصة بنا.

  • الفيديوهات.

  • النصوص.

  • المواد التسويقية.

  • الرسومات والتصاميم الأصلية.

مملوك لنا أو مرخص لنا باستخدامه وقد يكون محمياً بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.

لا يجوز نسخ أو نشر أو توزيع أو استغلال هذا المحتوى تجارياً دون موافقتنا إلا عندما يسمح القانون بذلك.

أما العلامات التجارية والتصاميم والعبوات والصور الخاصة بالمحامص أو المصنعين أو الموردين الآخرين، فتبقى حقوقها ملكاً لأصحابها.

6. الاستخدام غير المصرح به لعلامتنا

لا يجوز استخدام اسم أو شعار أو هوية TheFinjanSociety بطريقة:

  • توحي بشكل زائف بأن المستخدم يمثل TheFinjanSociety.

  • توحي بوجود شراكة أو رعاية أو اعتماد غير موجود.

  • تضلل العملاء.

  • تنتحل شخصية متجرنا.

  • تنتهك حقوق الملكية الفكرية.

  • تخالف القانون.

ويمكن الإبلاغ عن أي موقع أو حساب مزيف أو استخدام غير مصرح به للعلامة عبر:

team@thefinjansociety.com

7. العلامات التجارية للأطراف الأخرى

تظل أسماء وشعارات وعلامات المحامص والمصنعين والموردين ومزودي الدفع وShopify وشركات التوصيل وغيرها من الأطراف ملكاً لأصحابها.

ولا يعني ذكرها أو بيع منتجاتها عبر متجرنا أن TheFinjanSociety تمتلك تلك العلامات.

8. الروابط والخدمات الخارجية

قد يحتوي موقعنا على روابط أو خدمات متكاملة مقدمة من أطراف خارجية مثل:

  • Shopify.

  • مزودي خدمات الدفع.

  • شركات التوصيل.

  • وسائل التواصل الاجتماعي.

  • خدمات التحليلات.

  • خدمات التسويق.

  • خدمات دعم العملاء.

وقد تخضع تلك الخدمات لشروط وسياسات خصوصية مستقلة.

ولا يؤدي وجود رابط لخدمة خارجية إلى تحمل TheFinjanSociety المسؤولية عن المحتوى المستقل الخاص بتلك الجهة.

9. توافر الموقع

نبذل جهداً معقولاً للحفاظ على تشغيل الموقع وأمانه وتوافره.

إلا أنه لا يمكن ضمان عمل الموقع دون انقطاع في جميع الأوقات.

وقد تحدث انقطاعات مؤقتة بسبب:

  • أعمال الصيانة.

  • المشاكل التقنية.

  • تعطل Shopify أو أي مزود خدمة آخر.

  • مشاكل الإنترنت أو الاتصالات.

  • المشاكل الأمنية.

  • ظروف خارجة عن سيطرتنا المعقولة.

وفي حال تأثير العطل على طلب تم قبوله، تظل الحقوق القانونية والتعاقدية الخاصة بالعميل محفوظة.

10. المعلومات والمسؤولية

نبذل جهداً معقولاً لضمان تحديث ودقة المعلومات المنشورة في الموقع.

ولا تهدف أي فقرة من هذا الإشعار إلى استبعاد أو تقييد أي مسؤولية أو ضمان أو حق للمستهلك لا يسمح القانون الكويتي باستبعاده أو تقييده.

ولا تتحمل TheFinjanSociety المسؤولية عن الخسائر الناتجة حصراً عن:

  • إساءة استخدام الموقع.

  • الاستخدام غير المصرح به للحساب نتيجة عدم حماية العميل لبيانات الدخول الخاصة به.

  • مواقع الأطراف الثالثة المستقلة.

  • ظروف خارجة فعلياً عن سيطرتنا المعقولة.

ولا يؤثر ذلك على حقوق العميل المتعلقة بالمنتجات المعيبة أو التالفة أو الخاطئة أو غير الآمنة أو غير المطابقة للطلب.

11. الخصوصية والبيانات الشخصية

يتم توضيح كيفية جمع واستخدام البيانات الشخصية من خلال الموقع في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

وتشمل سياسة الخصوصية معلومات حول:

  • البيانات التي نجمعها.

  • كيفية استخدام البيانات.

  • Shopify.

  • مزودي خدمات الدفع.

  • شركات التوصيل.

  • ملفات تعريف الارتباط.

  • التسويق والإعلانات.

  • حماية البيانات.

  • حقوق العملاء المتعلقة بالخصوصية.

12. حقوق المستهلك

يحتفظ عملاء TheFinjanSociety بجميع الحقوق الإلزامية الممنوحة لهم بموجب قوانين ولوائح حماية المستهلك المعمول بها في دولة الكويت.

ولا تهدف أي فقرة في:

  • هذا الإشعار القانوني.

  • الشروط والأحكام.

  • سياسة الشحن والتوصيل.

  • سياسة الخصوصية.

  • سياسة الإرجاع والاستبدال واسترداد المبالغ.

إلى إلغاء أو تقليل أي حق إلزامي للمستهلك لا يسمح القانون بالتنازل عنه.

13. المعاملات الإلكترونية

قد يتم إرسال الطلبات وتأكيدات الطلب والفواتير والإشعارات وغيرها من المراسلات المتعلقة بخدماتنا إلكترونياً عندما يسمح القانون بذلك.

وتخضع المعاملات الإلكترونية التي تتم من خلال موقعنا للقوانين واللوائح المعمول بها في دولة الكويت.

ويتحمل العميل مسؤولية توفير بريد إلكتروني ورقم هاتف وبيانات اتصال صحيحة حتى نتمكن من التواصل معه بشأن طلباته.

14. القانون المختص

يخضع هذا الإشعار القانوني وتشغيل الموقع إلى القوانين واللوائح المعمول بها في دولة الكويت.

وتخضع المنازعات المتعلقة بالموقع أو خدماتنا للجهات والمحاكم المختصة في دولة الكويت، مع الحفاظ على أي حقوق أو إجراءات إلزامية للمستهلك ينص عليها القانون.

ويظل للعميل الحق في التواصل مع وزارة التجارة والصناعة في دولة الكويت أو أي جهة حكومية مختصة فيما يتعلق بشكوى استهلاكية.

15. تعديل الإشعار القانوني

يجوز لنا تحديث هذا الإشعار من وقت لآخر نتيجة:

  • تغير نشاطنا.

  • تغير الموقع أو الخدمات.

  • تغير مزودي الخدمات.

  • تغير المتطلبات القانونية أو التنظيمية.

وسيتم نشر أحدث نسخة على هذه الصفحة مع تاريخ آخر تحديث.

16. التواصل معنا

للاستفسارات القانونية أو مسائل الملكية الفكرية أو الأسئلة المتعلقة بالموقع أو خدمة العملاء، يرجى التواصل معنا:

TheFinjanSociety – ذا فنجان سوسايتي

الموقع: thefinjansociety.com
البريد الإلكتروني: team@thefinjansociety.com
الهاتف: +965 9985 8649
الدولة: دولة الكويت